Bilsausschnit Französische Kapelle
 

Site


Clip:
Le mémorial de la Chapelle Française

Histoire

de la caserne
des prisonniers
des réfugiés de l'Est

Chapelle Française

Origine et évolution
Utilisation religieuse
Protection du monument

L'Association

Bienfaiteurs

Contact

 

 

 

Histoire de la Chapelle Fran�aise


31 juillet 1940      

Arriv�e des premiers prisonniers, environ 1300 officiers fran�ais. Parmi eux se trouvent 32 pr�tres catholiques. Sur leur demande, une mansarde leur est attribu�e pour pouvoir d�poser le Saint-Sacrement.

Septembre 1940   

Deux artistes, prisonniers, d�corent la mansarde de peintures impressionnantes. Un pr�tre donne l’id�e de l’iconographie.

25 d�cembre 1940 

Cons�cration de la chapelle en l’honneur de Sainte Marie et de Saint  Pierre-aux-liens.

1945-1951

Utilisation de la chapelle apr�s la guerre d’abord par des travailleurs forc�s, par la suite par des r�fugi�s qui la nomment Chapelle Sainte Edwige.

1951-1994

Utilisation de la chapelle par les Belges, mais seulement vers la fin des ann�es 80.

Septembre 1995

Apr�s le d�part de la garnison belge, la population de Soest a pour la premi�re fois l’occasion de visiter la chapelle dans le cadre de la journ�e du patrimoine.

depuis 1997         

Prise en charge de la chapelle par l’association de l’Atelier Historique de la Chapelle Fran�aise.                                                 

 

 


haut des page

La Chapelle Fran�aise

 

Utilisation religieuse

La Chapelle Fran�aise, en tant que lieu consacr�,  est � la disposition de tous les int�ress�s d�sirant y prier, ou pour tout service religieux. L’association Atelier Historique de la Chapelle Fran�aise y propose elle-m�me des pri�res communes deux fois par an.

 

Kreuzweg

Chemin de Croix

Le Chemin de Croix annuel est devenu  une tradition de  l’association. Le cycle de peintures sur le Chemin de Croix que Guillaume Gillet a peint pendant sa captivit� en 1944 en est la base.  Le Chemin de Croix m�ne les participants � travers tout le bloc 3 de la caserne jusqu’� la chapelle en haut.

 

Pri�re de l’Avent

Pour notre association, l’ann�e se termine r�guli�rement par la Pri�re de l’Avent qui se d�roule dans un contexte œucum�nique.
Les dates de ces pri�res auxquelles le public est invit�, sont annonc�es  � l’avance par la presse et sur internet.   


Adventsandacht

Adventsandacht

 


haut des page

La Chapelle Fran�aise

Protection historique de la chapelle

En 2007, sur la demande de l’atelier historique de la Chapelle Fran�aise, une �tudiante de l’Ecole Sup�rieure de Restauration et de Protection du patrimoine artistique et culturel de Cologne avait, dans le cadre d’une recherche scientifique, donn� pour la premi�re fois un rapport de l’�tat des peintures murales datant alors de pr�s de 70 ans. 
Les r�sultats obtenus montrent la n�cessit� de mesures de restauration.

 

Travaux de restauration 

Pour satisfaire � sa responsabilit� de la chapelle fran�aise, conform�ment aux statuts de notre association, la GFK a initi� partiellement avec beaucoup de succ�s ces derni�res ann�es la restauration des peintures murales. Le mur ouest de la chapelle qui manifestait les plus grands dommages encore actifs, a �t� restaur� en 2009. Deux ans apr�s, c'est le mur avec la carte de la France qui fut l'objet de nouveaux travaux de restauration. Jusqu`� maintenant, les derniers travaux de protection du monument, des murs sud et nord, ont �t� r�alis�s en �t� 2012.

Gr�ce aux aides de maints donnateurs de pr�s et de loin qui se sont engag�s activement par leur cotisation � la conservation de la chapelle, il �tait possible de financer ces restaurations tr�s n�cessaires.

Une quatri�me tranche de travaux devra s�appliquer au colombage et au plafond de la chapelle. Mais il est vrai que ce ne sera raisonnable qu�apr�s la r�paration solide du toit du bloc 3, endommag� depuis des ann�es, par la �Bundesanstalt f�r Immobilien�.



haut des page

Parrainage des motifs des Saints

Nous remercions vivement nos parrains et marraines pour leur aide.

Claire Aubert, Echirolles (Fkr.)   -   Notre Dame de Bastia
Horst Biembacher, Soest   -   St. R�my
Dr. G�nter Boecken, Bad Sassendorf   -   Notre Dame du Puy
Frau Boecken, Bad Sassendorf   -   Notre Dame de la belle verri�re
Eheleute de Chateauvieux, Le Vesinet (Fkr.)   -   Christus, St. Pierre, St. Paul, St. Louis
Helga Dre�ler, Soest   -   Soest - Stern
Lothar Drewke, Werl   -   Bretonische Flagge - Hermine (Menhir)
Hans Flocke, Soest - St. Jean Baptiste
Dr. Patrick Fortmann, Soest   -   St. Patrice
Fam. Fournier-Beaubien, Kanada   -   Fleur de Lis
Michael Gallenkamp, Soest   -   St. Michel
Dr. Reinhard Gockel, Soest   -   St. Hubert
Christel Hannappel, Soest   -   Ste. Th�r�se
David Haverland - Textpassage
Ulrich Haverland, Soest   -  St. Beno�t Joseph Labre
Jakob Hecker, Soest   -   Jakobsmuschel 1
Dr. Odile Hecker, Soest   -   Ste. Odile
Propst Josef Heers, Soest   -   St. Louis
Georg zur Heiden, Soest   -   St. Jean Maria Vianney
Elfriede He�mer, Soest - Friedenstaube und Ste. Germaine de Pibrac
Dr. Winfried Huck, Soest  -  St. Roch de Montpellier
Heidrun Grote-Huck, Soest   -   Ste. Genevi�ve
Familie Jacobs, Soest   -   Jakobsmuschel 2
Christina Jansen, Welver   -  St. Ren� und Ste. Chantal
Georg Karbowski, Welver   -   St. L�onard / St. Vincent
Hartmut Kasten, Soest   -   Danse macabre / St. Ignace
Jean-Christophe Kling, Soest  -   Notre Dame de la Treille
Barbara K�ster, Soest   -   Charles de Foucauld
Eheleute Dr. Horst K�hler, Soest   -  Calvaires
Familie Kolbe, Soest   -   Notre Dame de Liesse
Marlene Kraft, Neheim   -   Ste. Madeleine
Verena von Kriegstein, Bad Bevensen   -   Les Bn. Martyrs d’Amérique
Elisabeth Lange, Soest   -   Ste. Solange / Notre Dame de Pontmain
Jacqueline Legaret, Paris - St. Jean-Baptiste
Jean-Fran�ois Legaret, Paris - St. Germain L'Auxerrois / Les Bn Martyrs d'Extr�me Orient
Fa. Lehde GmbH, Soest - Pieta
Karl-Heinz Leifert, Soest   -   Les Crois�s
Hubert M. Machinek, Siegen   -   St. L. M. Grignon de Montfort
Dr. Marie Mayer, Paris   -   Ste. Jeanne d’Arc und St. Bertrand de Comminges 
Eheleute de Montchenu, Le Vesinet (Fkr.)   -   Christus, St. Marcel
Fam. Hubert M�ller, Staelen   -   Notre Dame de la Clart�
K�the M�ller, Soest   -   Le Sacre-Cœur
Monika Nattkemper, Soest   -   Notre Dame de Boulogne
Erika Permiganau, Soest   -   St. Chlodwig
Annelies Radermacher, Essen   -   B�n�dectine de F�camp
Pater Hans-Georg Radina CM, Lippstadt  -  St. Vincent
Paul R�rolle - Frankreich - St. Laurent
Maria Rolf, Soest   -   Notre Dame de Lourdes
Eheleute Horst-Rainer Schewe, Blumroth   -   Karolus Magnus
Elke Schm�cker, Soest   -   Ste. Marthe
Eheleute Margot und Paul-Guido Schomberg, Soest - F�licit� et Perp�tue
Klaus Schubert, Soest   -   St. Nicolas
Anneliese Schumacher    -   St. Yves
Sch�tzen St. Sebastianus, Werl   -   St. Beno�t
Ingrid Spiegel, Soest   -   Ste. Anne
Eheleute Dr. Thomas Sternberg, M�nster   -   Ste. Radegonde
Maria Stute, Soest   -   St. Fran�ois de Sales
Peter Sukkau, Soest   -   Soest - Stern
Michael Tepper, Soest   -   Ste. Colette
Eheleute Villeroy de Galhau, Wallerfangen   -   unbestimmt
Monsieur Vignolles, Paris - St. Théophane
Marie Vignolles, Paris - Ste. Blandine
Eheleute V�lger, M�nster   -   St. Lazare
Ilse Wagner-M�seler, Welver   -   Ste. Claudine
Martin Weimer, Soest   -   St. Martin
Birgit Wichterich, Soest   -   Ste. Jeanne d’Arc
Jule Elisabetta Wilhelm-Hecker, Hamburg   -  Notre Dame de la Treille
Heinz-G�nter Wortmann, M�hnesee   -   St. Bernard und Paulustexte

 

Gedenkstätte Französische Kapelle Soest
Zur Französischen Kapelle 16a
59494 Soest



eMail:
info@franzkapellesoest.de

 

 .